🔍 검색: BE TRANSLATED

• 번역되다 (飜譯/翻譯 되다) 동사
  • 1 어떤 언어로 된 글이 다른 언어의 글로 바뀌다.
    1 BE TRANSLATED: For speech or writing to be translated into a foreign language.
• 의역되다 (意譯 되다) 동사
  • 1 외국어로 쓰여진 것이 단어나 구절에 지나치게 얽매이지 않고 전체의 뜻이 살려져 자연스럽게 번역되다.
    1 BE TRANSLATED FREELY: For something written in a foreign language to be translated naturally without being excessively bound by every word or phrase.
• 바뀌다 ☆☆☆ 동사
  • 1 원래 있던 것이 다른 것으로 대체되다.
    1 BE CHANGED; BE REPLACED: For something that has existed to be replaced by something else.
  • 4 한 언어가 다른 언어로 번역되다.
    4 BE TRANSLATED: For a language to be translated into another language.
  • 2 자기의 물건을 다른 사람이 가지게 되고, 그 대신 다른 사람의 물건을 자기가 가지게 되다.
    2 BE CHANGED; BE EXCHANGED: To have one's own object taken by someone and to take his/her object instead.
  • 3 내용이나 상태 등이 변하거나 달라지다.
    3 BECOME DIFFERENT: For a content, state, etc., to become changed or different.
  • 5 시간이 지나서 다음 날, 달, 해, 계절 등이 되다.
    5 TURN: To become the next day, month, year, season, etc., as time goes by.
  • 6 차례가 지나서 다음 번 차례가 되다.
    6 BECOME THE NEXT TURN: To become the next turn.

• 번역되다 (飜譯/翻譯 되다) 동사
  • 1. 어떤 언어로 된 글이 다른 언어의 글로 바뀌다.
    1. BE TRANSLATED: For speech or writing to be translated into a foreign language.
• 오역되다 (誤譯 되다) 동사
  • 1. 잘못 번역되다.
    1. BE MISTRANSLATED: To be translated incorrectly.
• 의역되다 (意譯 되다) 동사
  • 1. 외국어로 쓰여진 것이 단어나 구절에 지나치게 얽매이지 않고 전체의 뜻이 살려져 자연스럽게 번역되다.
    1. BE TRANSLATED FREELY: For something written in a foreign language to be translated naturally without being excessively bound by every word or phrase.
• 바뀌다 ☆☆☆ 동사
  • 1. 원래 있던 것이 다른 것으로 대체되다.
    1. BE CHANGED; BE REPLACED: For something that has existed to be replaced by something else.
  • 4. 한 언어가 다른 언어로 번역되다.
    4. BE TRANSLATED: For a language to be translated into another language.
  • 2. 자기의 물건을 다른 사람이 가지게 되고, 그 대신 다른 사람의 물건을 자기가 가지게 되다.
    2. BE CHANGED; BE EXCHANGED: To have one's own object taken by someone and to take his/her object instead.
  • 3. 내용이나 상태 등이 변하거나 달라지다.
    3. BECOME DIFFERENT: For a content, state, etc., to become changed or different.
  • 5. 시간이 지나서 다음 날, 달, 해, 계절 등이 되다.
    5. TURN: To become the next day, month, year, season, etc., as time goes by.
  • 6. 차례가 지나서 다음 번 차례가 되다.
    6. BECOME THE NEXT TURN: To become the next turn.